Montagnes Valdôtaines
Vous êtes mes amours
Hameaux, clochers, fontaines
Vous me plairez toujours

Rien n’est si beau que ma patrie
Rien n’est si doux que mon amie

Ô montagnards (bis)!
Chantez en chœur (bis)!
De mon pays (bis)
la paix et le bonheur!

Halte là! Halte là! Halte là!
Les montagnards (bis)
Halte là! Halte là! Halte là
Les montagnards sont là!
———

TRADUZIONE IN ITALIANO

Montagne Valdostane
Voi siete i miei amori
Borghi, torri, fontane
Voi mi piacerete sempre

Niente è così bello come la mia patria
Niente è così dolce come la mia amica

O valdostani!
Cantate in coro!
La pace e la felicità
Del mio paese!

Altolà! Altolà! Altolà!
I valdostani
Altolà! Altolà! Altolà!
I valdostani son qua!